VS
المؤشرات الرئيسيةKey indicators
العلامة ▲ تشير إلى الدولة الأفضل في المؤشر حيثما ينطبق ذلك.▲ marks the stronger country on that indicator where applicable.
 الجزائرAlgeria |
 المغربMorocco | |
|---|---|---|
| السكان والجغرافياPopulation & Geography | ||
| عدد السكانPopulation | 46.8 مليون46.8 million | ~37 مليون~37 million |
| المساحةArea | 2,381,741 كم²2,381,741 km² | ~446,550 كم²~446,550 km² |
| الكثافة السكانيةPopulation density | ~20 / كم²~20 / km² | ~83 / كم²~83 / km² |
| العمر الوسيطMedian age | ~29 سنة~29 yrs | ~30 سنة~30 yrs |
| نسبة التحضرUrbanization | ~75%~75% | ~65%~65% |
| الساحلCoastline | 998 كم998 km | 1,835 كم1,835 km |
| الدولة والمجتمعState & Society | ||
| العاصمةCapital | الجزائرAlgiers | الرباطRabat |
| الاستقلالIndependence | 19621962 | 19561956 |
| اللغات الرسميةOfficial languages | العربية، الأمازيغيةArabic, Tamazight | العربية، الأمازيغيةArabic, Tamazight |
| العملةCurrency | الدينار الجزائري (DZD)Algerian dinar (DZD) | الدرهم المغربي (MAD)Moroccan dirham (MAD) |
| متوسط العمر المتوقعLife expectancy | ~77 سنة~77 yrs | ~76 سنة~76 yrs |
| معدل القراءة والكتابةLiteracy rate | ~81%~81% | ~77%~77% |
| الاقتصادEconomy | ||
| الناتج المحلي (اسمي)GDP (nominal) | ~266 مليار $~$266B | ~145 مليار $~$145B |
| نصيب الفرد من الناتجGDP per capita | ~5,700 $~$5,700 | ~3,900 $~$3,900 |
| البطالةUnemployment | ~12%~12% | ~13%~13% |
| السياح القادمون سنويًاTourist arrivals / yr | ~3 ملايين~3 million | ~17 مليون~17 million |
| الطاقةEnergy | ||
| إنتاج النفطOil production | ~1 مليون ب/ي~1M bpd | ضئيل جدًاNegligible |
| احتياطي النفط المؤكدProven oil reserves | ~12 مليار برميل~12B bbl | ضئيل جدًاNegligible |
| احتياطي الغازNatural gas reserves | ~4.5 تريليون م³~4.5 tcm | ضئيل جدًاNegligible |
بالرسوم البيانيةIn charts
ثلاثة مقاييس أساسية جنبًا إلى جنب.Three core measures side by side.
نظرة سريعة على كل دولةAt a glance
ما الذي يميّز كل اقتصاد؟What defines each economy?
🇩🇿 الجزائرAlgeria
أكبر دولة في إفريقيا من حيث المساحة، ويقوم اقتصادها أساسًا على النفط والغاز اللذين يشكلان الجزء الأكبر من صادراتها وإيرادات الدولة. Africa's largest country by area, with an economy driven mainly by oil and gas, which make up most of its exports and state revenue.🇲🇦 المغربMorocco
اقتصاد أكثر تنوعًا يعتمد على السياحة والفوسفات والسيارات والطيران والزراعة وتحويلات المغتربين، مع قطاع صناعي متنامٍ موجّه للتصدير. A more diversified economy built on tourism, phosphates, automobiles, aerospace, agriculture and diaspora remittances, with a growing export-oriented industrial base.أسئلة شائعةFrequently asked questions
إجابات سريعة من بيانات المقارنة.Quick answers from the comparison data.
أيهما أكبر سكانًا: الجزائر أم المغرب؟Which has the larger population: Algeria or Morocco?
الجزائر أكبر سكانًا بنحو 46.8 مليون نسمة مقابل نحو 37 مليون في المغرب.Algeria is larger with about 46.8 million people versus about 37 million in Morocco.
أيهما أكبر اقتصادًا؟Which economy is larger?
الاقتصاد الجزائري أكبر بناتج محلي اسمي يقارب 266 مليار دولار مقابل نحو 145 مليار دولار للمغرب.Algeria's economy is larger, with a nominal GDP of about $266 billion versus about $145 billion for Morocco.
أيهما يستقبل سياحًا أكثر؟Which receives more tourists?
المغرب يستقبل نحو 17 مليون سائح سنويًا مقابل نحو 3 ملايين في الجزائر.Morocco receives about 17 million tourists a year versus about 3 million for Algeria.
أيهما أكبر إنتاجًا للنفط والغاز؟Which produces more oil and gas?
الجزائر منتج رئيسي للنفط والغاز بنحو مليون برميل نفط يوميًا، بينما إنتاج المغرب منهما ضئيل جدًا.Algeria is a major oil and gas producer at about 1 million barrels of oil a day, while Morocco's output of both is negligible.
محطات تاريخيةMilestones
من الاستقلال إلى القطيعة الدبلوماسية.From independence to diplomatic rupture.